サンフランシスコ観光協会／サンフランシスコ国際空港　日本語公式サイト

ビジター・インフォメーション・センター（ハリディプラザ内）に頻繁に寄せられる質問を集めてみました。

Q1. 『アルカトラズ島への行き方は？』
Q2: 『フィッシャーマンズ・ワーフへの行き方は？』
Q3: 『Ｍｕｎｉ （ケーブルカー、バス、地下鉄) の利用方法は？』
Q4: 『割引パスについて』
Q5: 『英語以外での情報は？』
Q6: 『お勧めのドライブツートは？』
Q7: 『サンフランシスコで１日しか時間がないとき、何をするのがお勧めか』
Q8: 『ヨセミテ国立公園への行き方、及び公園内の宿泊施設について』
Q9: 『ホテルの予約はどの様にすれば良いか』
Q10: 『オプショナルツア－に関する情報は？』
Q11: 『大型荷物の預かりはどちらで対応してくれますか？』

Q1. 『アルカトラズ島への行き方は？』

A1: かつて、連邦刑務所があったサンフランシスコ湾中心部に浮かぶアルカトラズ島へは、ホーンブロワー・クルーズ＆イベント社が運航するフェリーで、渡ることができます。

• アルカトラズ島へのフェリーは、サンフランシスコでポピュラーな観光スポット、フィッシャーマンズ・ワーフのピア33（33番埠頭）から発着します。所要時間は、20分～25分です。
• アルカトラズ島着後は急な坂を徒歩でお登りいただきます。お体の不自由な方には電動トラムが1時間に2本、乗船場から運行されています。
• 日本語説明によるヘッドフォーンの貸し出しがあります。ヘッドフオーン無しの見学も可能です。

アルカトラズ島へのツアーは大変人気が高い為、ウエブサイトからツアーの事前予約をお勧めします。特に、夏季・秋季に関しては必ず事前予約をご利用下さい。(環境保護を目的に１日の訪問人数を制限しています)

• www.alcatrazcruises.com/website/buy-tickets.aspx
• 問合せは、電話番号 415-981-7625(個人)又は415-438-8361(団体) にお電話いただくか、もしくは Pier 33 にあるチケット・ブースにお出かけ下さい。

Q2: 『フィッシャーマンズ・ワーフへの行き方は？』

A2: ユニオンスクエアから、フィッシャーマンズ・ワーフへは、ケーブルカーかバスのご利用が便利です。マーケット・ストリートからは Fライン（路面電車）が便利です。

ケーブルカー

• ２系統 （パウエル／ハイド線又は パウエル／メイソン線）あります。所要時間はいずれもユニオンスクエアからは、20分から25分です。　

バス

• ケーブルカーは、サンフランシスコの人気のアトラクションの一つであり、常に混み合っています。代替え公共交通機関として、MUNIバスのご利用がお勧めです。カーニーとマーケット・ストリート （Kearny and Market Streets) の角から、15番-Third、もしくは30番-Stocktonのバスにご乗車ください。

Q3: 『Ｍｕｎｉ （ケーブルカー、バス、地下鉄) の利用方法は？』

A3: サンフランシスコ市全体の公共の交通機関を運行しているのが、Muni の名前で有名な Municipal Railway です。Muni は、ケーブルカー、バス、トロリーバス、メトロ、ヒストリック・ストリートカー（路面電車）の運行しています。

乗り物の種類：　

ケーブルカー



• サンフランシスコのケーブルカーには３系統の路線（ルート）があります。そのうちの２つ パウエル／ハイド線 と パウエル／メイソン線 は、ビジター・インフォメーション・センターの上階にあたる、パウエル・ストリートとマーケット・ストリート （Powell and Market Streets） との角を基点としています。この２系統路線は、ノブ・ヒルとフィッシャーマンズ・ワーフからサンフランシスコを南北に縦断しています。
• フィッシャーマンズ・ワーフからケーブルカーに乗車する場合には、パウエル／ハイド線 はハイド・ストリートとビーチ・ストリート （Hyde and Beach Streets） の角から、パウエル・メイソン線 はベイ・ストリートとテイラー・ストリート （Bay and Taylor Streets） の角からご乗車下さい。
• 残る１本は、マーケット・ストリートからバン・ネス・アベニューにかけてカリフォルニア・ストリートに沿って、サンフランシスコを東西に横断しているカリフォルニア線です。このラインは、ファイナンシャル・ディストリクト、チャイナタウン、ノブ・ヒルを通ります。カリフォルニア線は、３本のケーブルカーのルートの中で、比較的に空いているいるルートです。
• これらの３本のルートは、パウエル・ストリートとカリフォルニア・ストリートでぶつかります。ケーブルカーは、ルート上にある停車場のどこからでも乗降車することができます。特に夏の間は混み合い、最初から満員であることがほとんどです。ケーブルカーの夏季のご利用は、始発点からの整列乗車をお勧めいたします。また、夏季は乗車するまでに、お待たせする場合もありますので、ケーブルカーをご利用なさる際には、十分にお時間に余裕を持ってお出かけください。

バス/トロリーバス



• Muni の運行している市バスおよびトロリーバスは、サンフランシスコの街の中を頻繁に行き来しています。ほとんどが、５分から20分間隔で運行されています。それぞれのルートに、5番-Ｆｕｌｔｏｎや24番-Divisadero、42番-Downtown Loopの様にそれぞれ番号と名前が付けられています。それらの番号と名前は、バスの前と横にそれぞれの最終目的地とともに表示してあります。


• ルートの中には、38L番-Geary Limitedや14L番-Mission Limitedなど急行のバスや、9X線ーSan Bruno Expressや31AX-Balboa “A”Exeressなど、サンフランシスコの街から他のエリアまでノン・ストップの便もありますのでご注意ください。Muniをより便利に有効にご利用いただくために、Muni mapをご購入なさる事をお勧めいたします。Muni mapは、ビジター・インフォメーション・センタ－や街ニュース・スタンドでUS$3で販売されています。

F ライン　－ ヒストリック・ストリ－トカー（トラム）



• サンフランシスコの街には、世界中から集められたヒストリック・ストリートカーが走っています。ボストン、シカゴ、ミラノなどから集められた車両はオリジナルに忠実に復元され、1995年から定期運行が始まりました。
• この美しいヒストリック・ストリートカーは、現在カストロ・ストリートとマーケット・ストリートの交差点から、マーケット・ストリートをフェリービルディング方面へ東に進み、トランスベイ・タイミナル経由エンバーカデロ・ストリートを通って、フィッシャーマンズ・ワーフまで運行しています。このラインは、Ｆラインと呼ばれています。

メトロ



• サンフランシスコのダウンタウン、エンバーカデロ駅から始まる５つの路線をもつMuniメトロは、サンフランシスコの西側や、南西部を訪れる際にとても便利です。５つの路線は、Ｊライン－チャーチ、Ｋライン－イングリサイド、Ｌライン－タラバル、Ｍライン－オーシャン・ビュー、Ｎライン－ジュダンとそれぞれに名前が付けられています。マーケット・ストリートの地下を走っており、バン・ネス・アベニューとの交差点まで同じルートで運行されます。このうちのＪラインとＮラインはバン・ネス駅で分岐し、ここからは地上を走ります。また、Ｋ、Ｌ、Ｍのそれぞれの路線は引き続き地下の同じルートを走り、ウエスト・ポータル駅で地上に出てそれぞれが違った路線になります。地下を走行中は、ＪラインとＮライン、ＫラインとＬラインとＭラインがそれぞれ連結して運行されているケースが多く見られます。
• 大人：18歳から64歳まで
• 割引料金：5歳から17歳までの子供。65歳以上の高齢者。および障害をおもちの方。（ケーブルカーは除く）
• いずれも乗車する際には、お釣りの無い様に小銭をご用意ください。特に、メトロでは紙幣は利用できませんので、ご注意ください。

トランスファー（乗換え）:

• Muniバス、ストリートカー、メトロを乗り継ぐ場合には、運賃を支払う際にトランスファーチケットをもらってください。このチケットで、90分以内のMuniバス、ストリートカー、メトロを乗り継ぐことができます。このチケットでは、ケーブルカーへの乗車はできません。ケーブルカーをご利用の場合には、新しくチケットをお買い求めください。
• Muniや公共交通機関についてのさらに詳しい情報を知りたい場合には、下記のホームページをご参照ください。
• www.sfmta.com

Q4: 『割引パスについて』

A4: Muniは、 用途に合わせた３種類のパスを発行しています。いずれも、ビジターズ・インフォメーション・センターでご購入いただけます。

• ビジターズ・インフォメーション・センターは、900 Market Street, パウエル・ストリートとマーケット・ストリート （Powell and Market） のケーブルカー・ターミナルの地階に位置しています。ケーブルカーターミナルの上の旗が目印です。
• Muniパスポートは、ケーブルカー、Muniバス、メトロ、Ｆラインの全てにご利用いただけ、サンフランシスコ市内であればどこにでも行くことができます。

＊料金は、予告無しに変更になる場合があります。

Q5: 『英語以外での情報は？』

A5: サンフランシスコ観光協会のビジター・インフォメーション・センターでは、12カ国語に対応できるスタッフと資料を取り揃えております。

• 英語 391-2001

Q6: 『お勧めのドライブルートは？』

A6: サンフランシスコ観光協会のビジター・インフォメーション・センターでは、お勧めドライブルート『49 Scenic Drive』が入った地図をお配りしております。このドライブルートの所要時間は、約４時間から５時間くらいです。（こちらからも参照できますhttp://www.sanfrancisco.travel/media/The-49-Mile-Scenic-Drive–A-Brief-History.html?c=y&product=&showMain=）

Q7：『サンフランシスコで１日しか時間がないときには、何をするのがお勧めか』

A7:できることなら、予定を変更してサンフランシスコに長く滞在なさる事をお勧めいたします。サンフランシスコでの過ごし方に関する相談は、何なりと情報の宝庫であるビジター・インフォメーション・センター（電話番号：415-319-2000)までお寄せください。また、おみやげの通信販売はここをクリックしてください。ビジター・インフォメーション・センターは、パウエル・ストリートとマーケット・ストリ－ト角にあるハリディ・プラザの地階に位置しています。

ビジター・インフォメーション・センターの開館時間

• 5月～10月

• 月曜～金曜：　9:00 a.m. to 5:00 p.m.
• 週末及び祝日：　9:00 a.m. to 3:00

• 11月～4月

• 月曜～金曜：　9:00 a.m. to 5:00 p.m.
• 土曜日：　9:00 a.m. to 3:00 p.m.
• 日曜日：　休館

• サンクスギビング、クリスマス、元旦は休館

Q8: 『ヨセミテ国立公園への行き方、及び公園内の宿泊施設について』

A8: 車で行く場合：サンフランシスコの市内からはベイブリッジを渡り、580号線を東へと向かいます。さらに205号線を東へ向かい、120号線にぶつかります。120号線沿いにさらに東に進むと、ヨセミテ国立公園の入口があります。

• 電車で行く場合：AMTRAKに直接お電話ください。(電話番号：1-800-872-7245)　
• ヨセミテ国立公園内の宿泊施設は、夏季は非常に混み合うため必ず事前予約が必要です。
• ヨセミテ国立公園に関する情報　：　(209)372-0200

Q9: 『ホテルの予約はどの様にすれば良いか』

A9: サンフランシスコ観光協会内の“レジャー・リザベーション・サービス” でホテルのご予約を承っています。

• 電話番号　：　1-800-313-8048

Q10: 『オプショナルツア－に関する情報は？』

A10:サンフランシスコ観光協会のビジター・インフォメーション・センターにご相談ください。

• 電話番号：415-391-2000
• 観光協会には、オプショナルツアーを主催している会社のリストがあります。

Q11: 『大型荷物の預かりはどちらで対応してくれますか？』

A11:『Airport Travel Agency』では大型荷物の預かりに対応してくれます。

• 場所： インターナショナルターミナル・メインホール（出発階Gゲートコンコース）
• 営業時間： 7:00AM～11:00PM（年中無休）